The least severe form of endometriosis, where endometrial lesions occur in the cells lining the pelvic cavity (Nature).